home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / hity wydania / Ubuntu 9.10 PL / karmelkowy-koliberek-desktop-9.10-i386-PL.iso / casper / filesystem.squashfs / etc / brltty / letters-cyrillic.tti < prev    next >
Text File  |  2009-10-13  |  5KB  |  100 lines
  1. ###############################################################################
  2. # BRLTTY - A background process providing access to the console screen (when in
  3. #          text mode) for a blind person using a refreshable braille display.
  4. #
  5. # Copyright (C) 1995-2009 by The BRLTTY Developers.
  6. #
  7. # BRLTTY comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY.
  8. #
  9. # This is free software, placed under the terms of the
  10. # GNU Lesser General Public License, as published by the Free Software
  11. # Foundation; either version 2.1 of the License, or (at your option) any
  12. # later version. Please see the file LICENSE-LGPL for details.
  13. #
  14. # Web Page: http://mielke.cc/brltty/
  15. #
  16. # This software is maintained by Dave Mielke <dave@mielke.cc>.
  17. ###############################################################################
  18.  
  19. # This BRLTTY text subtable defines the standard braille representations
  20. # for the letters of the Cyrillic alphabet.
  21.  
  22. # lowercase letters
  23. char \u0430    (1       )  # Γáü ╨░ [CYRILLIC SMALL LETTER A]
  24. char \u0431    (12      )  # Γáâ ╨▒ [CYRILLIC SMALL LETTER BE]
  25. char \u0432    ( 2 456  )  # Γá║ ╨▓ [CYRILLIC SMALL LETTER VE]
  26. char \u0433    (12 45   )  # Γᢠ╨│ [CYRILLIC SMALL LETTER GHE]
  27. char \u0434    (1  45   )  # ΓáÖ ╨┤ [CYRILLIC SMALL LETTER DE]
  28. char \u0435    (1   5   )  # Γáæ ╨╡ [CYRILLIC SMALL LETTER IE]
  29. char \u0436    ( 2 45   )  # ΓáÜ ╨╢ [CYRILLIC SMALL LETTER ZHE]
  30. char \u0437    (1 3 56  )  # Γá╡ ╨╖ [CYRILLIC SMALL LETTER ZE]
  31. char \u0438    ( 2 4    )  # Γáè ╨╕ [CYRILLIC SMALL LETTER I]
  32. char \u0439    (1234 6  )  # Γá» ╨╣ [CYRILLIC SMALL LETTER SHORT I]
  33. char \u043A    (1 3     )  # Γáà ╨║ [CYRILLIC SMALL LETTER KA]
  34. char \u043B    (123     )  # Γáç ╨╗ [CYRILLIC SMALL LETTER EL]
  35. char \u043C    (1 34    )  # Γáì ╨╝ [CYRILLIC SMALL LETTER EM]
  36. char \u043D    (1 345   )  # Γᥠ╨╜ [CYRILLIC SMALL LETTER EN]
  37. char \u043E    (1 3 5   )  # Γáò ╨╛ [CYRILLIC SMALL LETTER O]
  38. char \u043F    (1234    )  # ΓáÅ ╨┐ [CYRILLIC SMALL LETTER PE]
  39. char \u0440    (123 5   )  # Γáù ╤Ç [CYRILLIC SMALL LETTER ER]
  40. char \u0441    ( 234    )  # ΓáÄ ╤ü [CYRILLIC SMALL LETTER ES]
  41. char \u0442    ( 2345   )  # Γá₧ ╤é [CYRILLIC SMALL LETTER TE]
  42. char \u0443    (1 3  6  )  # ΓáÑ ╤â [CYRILLIC SMALL LETTER U]
  43. char \u0444    (12 4    )  # Γáï ╤ä [CYRILLIC SMALL LETTER EF]
  44. char \u0445    (12  5   )  # Γáô ╤à [CYRILLIC SMALL LETTER HA]
  45. char \u0446    (1  4    )  # Γáë ╤å [CYRILLIC SMALL LETTER TSE]
  46. char \u0447    (12345   )  # Γრ╤ç [CYRILLIC SMALL LETTER CHE]
  47. char \u0448    (1   56  )  # Γá▒ ╤ê [CYRILLIC SMALL LETTER SHA]
  48. char \u0449    (1 34 6  )  # Γá¡ ╤ë [CYRILLIC SMALL LETTER SHCHA]
  49. char \u044A    (123 56  )  # Γá╖ ╤è [CYRILLIC SMALL LETTER HARD SIGN]
  50. char \u044B    ( 234 6  )  # Γá« ╤ï [CYRILLIC SMALL LETTER YERU]
  51. char \u044C    ( 23456  )  # Γá╛ ╤î [CYRILLIC SMALL LETTER SOFT SIGN]
  52. char \u044D    ( 2 4 6  )  # Γᬠ╤ì [CYRILLIC SMALL LETTER E]
  53. char \u044E    (12  56  )  # Γá│ ╤Ä [CYRILLIC SMALL LETTER YU]
  54. char \u044F    (12 4 6  )  # Γá½ ╤Å [CYRILLIC SMALL LETTER YA]
  55. char \u0451    (1    6  )  # Γáí ╤æ [CYRILLIC SMALL LETTER IO]
  56.  
  57. # uppercase letters
  58. char \u0410    (1     7 )  # Γíü ╨É [CYRILLIC CAPITAL LETTER A]
  59. char \u0411    (12    7 )  # Γíâ ╨æ [CYRILLIC CAPITAL LETTER BE]
  60. char \u0412    ( 2 4567 )  # Γí║ ╨Æ [CYRILLIC CAPITAL LETTER VE]
  61. char \u0413    (12 45 7 )  # Γí¢ ╨ô [CYRILLIC CAPITAL LETTER GHE]
  62. char \u0414    (1  45 7 )  # ΓíÖ ╨ö [CYRILLIC CAPITAL LETTER DE]
  63. char \u0415    (1   5 7 )  # Γíæ ╨ò [CYRILLIC CAPITAL LETTER IE]
  64. char \u0416    ( 2 45 7 )  # ΓíÜ ╨û [CYRILLIC CAPITAL LETTER ZHE]
  65. char \u0417    (1 3 567 )  # Γí╡ ╨ù [CYRILLIC CAPITAL LETTER ZE]
  66. char \u0418    ( 2 4  7 )  # Γíè ╨ÿ [CYRILLIC CAPITAL LETTER I]
  67. char \u0419    (1234 67 )  # Γí» ╨Ö [CYRILLIC CAPITAL LETTER SHORT I]
  68. char \u041A    (1 3   7 )  # Γíà ╨Ü [CYRILLIC CAPITAL LETTER KA]
  69. char \u041B    (123   7 )  # Γíç ╨¢ [CYRILLIC CAPITAL LETTER EL]
  70. char \u041C    (1 34  7 )  # Γíì ╨£ [CYRILLIC CAPITAL LETTER EM]
  71. char \u041D    (1 345 7 )  # Γí¥ ╨¥ [CYRILLIC CAPITAL LETTER EN]
  72. char \u041E    (1 3 5 7 )  # Γíò ╨₧ [CYRILLIC CAPITAL LETTER O]
  73. char \u041F    (1234  7 )  # ΓíÅ ╨ƒ [CYRILLIC CAPITAL LETTER PE]
  74. char \u0420    (123 5 7 )  # Γíù ╨á [CYRILLIC CAPITAL LETTER ER]
  75. char \u0421    ( 234  7 )  # ΓíÄ ╨í [CYRILLIC CAPITAL LETTER ES]
  76. char \u0422    ( 2345 7 )  # Γí₧ ╨ó [CYRILLIC CAPITAL LETTER TE]
  77. char \u0423    (1 3  67 )  # ΓíÑ ╨ú [CYRILLIC CAPITAL LETTER U]
  78. char \u0424    (12 4  7 )  # Γíï ╨ñ [CYRILLIC CAPITAL LETTER EF]
  79. char \u0425    (12  5 7 )  # Γíô ╨Ñ [CYRILLIC CAPITAL LETTER HA]
  80. char \u0426    (1  4  7 )  # Γíë ╨ª [CYRILLIC CAPITAL LETTER TSE]
  81. char \u0427    (12345 7 )  # Γ탠╨º [CYRILLIC CAPITAL LETTER CHE]
  82. char \u0428    (1   567 )  # Γí▒ ╨¿ [CYRILLIC CAPITAL LETTER SHA]
  83. char \u0429    (1 34 67 )  # Γí¡ ╨⌐ [CYRILLIC CAPITAL LETTER SHCHA]
  84. char \u042A    (123 567 )  # Γí╖ ╨¬ [CYRILLIC CAPITAL LETTER HARD SIGN]
  85. char \u042B    ( 234 67 )  # Γí« ╨½ [CYRILLIC CAPITAL LETTER YERU]
  86. char \u042C    ( 234567 )  # Γí╛ ╨¼ [CYRILLIC CAPITAL LETTER SOFT SIGN]
  87. char \u042D    ( 2 4 67 )  # Γí¬ ╨¡ [CYRILLIC CAPITAL LETTER E]
  88. char \u042E    (12  567 )  # Γí│ ╨« [CYRILLIC CAPITAL LETTER YU]
  89. char \u042F    (12 4 67 )  # Γí½ ╨» [CYRILLIC CAPITAL LETTER YA]
  90. char \u0401    (1    67 )  # Γíí ╨ü [CYRILLIC CAPITAL LETTER IO]
  91.  
  92. # obsolete lowercase letters
  93. char \u0463    (  345   )  # Γᣠ╤ú [CYRILLIC SMALL LETTER YAT]
  94. char \u046B    ( 2 4 6  )  # Γᬠ╤½ [CYRILLIC SMALL LETTER BIG YUS]
  95.  
  96. # obsolete uppercase letters
  97. char \u0462    (  345 7 )  # Γí£ ╤ó [CYRILLIC CAPITAL LETTER YAT]
  98. char \u046A    ( 2 4 67 )  # Γí¬ ╤¬ [CYRILLIC CAPITAL LETTER BIG YUS]
  99.  
  100.